新聞網(wǎng)訊 4月23日晚，外語(yǔ)學(xué)院第二十六屆外文短劇大賽在青大劇院隆重舉行。本次大賽以“譯國(guó)學(xué)經(jīng)典，聚中華之美”為主題，旨在通過(guò)多語(yǔ)種演繹，深入挖掘傳統(tǒng)文化的奧秘，展現(xiàn)傳承傳統(tǒng)文化的力量。
大賽在法語(yǔ)系的精彩劇目《歸矣？歸矣！》中拉開帷幕。該劇以赴法游子在塞納河畔追尋敦煌文明為引子，帶領(lǐng)觀眾跨越時(shí)空，感受文化的碰撞與融合。
隨后，英語(yǔ)系帶來(lái)的《杜甫》生動(dòng)地展現(xiàn)了這位偉大詩(shī)人從年少輕狂到少陵野老郎的心路歷程，以及他至死不渝的愛國(guó)情懷。
朝鮮語(yǔ)系的《山鬼》則將屈原詩(shī)歌中神秘而充滿勇氣的山神形象重新呈現(xiàn)在觀眾面前，引發(fā)了大家對(duì)傳統(tǒng)文化的無(wú)限遐想。西語(yǔ)系的《撐花》以一把油紙傘為主線，串聯(lián)起現(xiàn)代文明與傳統(tǒng)文化的美好瞬間，讓人感受到歲月流轉(zhuǎn)中的不變韻味。
德語(yǔ)系的《冷杉》講述了一個(gè)關(guān)于青年與愛情的故事，通過(guò)冷杉見證萊比錫森林的秘密和人性的復(fù)雜，引發(fā)了觀眾對(duì)自然與人文的深刻思考。
英語(yǔ)教育系的《詩(shī)行頌古今》則帶領(lǐng)觀眾一同探尋詩(shī)歌的奧秘，感受詩(shī)詞之美在心中綻放的瞬間。
最后，日語(yǔ)系的《陽(yáng)明心》以王陽(yáng)明心學(xué)為核心，通過(guò)小千的視角回望這份智慧之火，傳遞出對(duì)傳統(tǒng)文化的敬仰與傳承。
此次大賽不僅是一場(chǎng)視覺(jué)和聽覺(jué)的盛宴，更是一次文化的傳承與創(chuàng)新的融合。它為學(xué)生們提供了一個(gè)展示才華的絢麗舞臺(tái)，通過(guò)演繹國(guó)學(xué)經(jīng)典，學(xué)生們深刻領(lǐng)略了中華文化的博大精深，也推動(dòng)了不同文化間的相互理解、融合與和諧共生，促進(jìn)了文化的多元共融。此次外文短劇大賽的成功舉辦，充分展現(xiàn)了外語(yǔ)學(xué)院的教學(xué)成果和學(xué)生們的卓越才能。
從1998年開始，外文短劇大賽已經(jīng)連續(xù)舉辦了第二十六屆，每年吸引全院師生參與已經(jīng)成為外語(yǔ)學(xué)院的實(shí)踐教學(xué)陣地和課程思政品牌。
接下來(lái)，外語(yǔ)學(xué)院也會(huì)繼續(xù)傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)，培養(yǎng)學(xué)生文化自信，增強(qiáng)文化底蘊(yùn)，講好中國(guó)故事，展現(xiàn)國(guó)際化形象。
魯公網(wǎng)安備 37021202000856號(hào) 
English